您好,欢迎来到深圳圣菲西班牙语俱乐部官网



/uploads/image/20220505/e25e5b762b33c495cbf5e659528deb25.jpg
/uploads/image/20220505/2a8b0cc93fd9c7889141708f11e7d786.jpg
/uploads/image/20220505/37176688106a1220f7c856bff0eceff3.jpg
/uploads/image/20220505/d6df753c1bbdccb553c9d9aaabe7daaf.jpg
/uploads/image/20220505/2bad58f553feb1c34af892ee1bb34d66.jpg

小语种培训机构:看病与征求意见方面的西语常用句

Time:2022-05-10

西班牙语影响遍及整个美洲,尤其是拉美与南美,是由于大发现时代、殖民时代的西班牙语言文化横向的延伸。“佐罗”的故事便是西班牙殖民总督美国加州发生的。亚历山大大帝都说西班牙语是与上帝对话的语言,说明既动听又赋予其神圣的外套。现在我们国内也很多人学习西语,那么今天,小编将为大家介绍有关看病与征求意见方面的西语常用句子,快来看看~

一. Visitar al médico 看病

image.png 

¿Qué tal estás hoy?  你今天感觉怎么样?

No me siento bien.

我觉得不太舒服。

¿Ahora te sientes un poco mejor? 你现在觉得好点了吗?

Mucho mejor. 好多了。

Estoy enfermo(男) / enferma(女). 我病了。

Le duele mucho la cabeza. 他头疼得厉害。

Ya no tengo fiebre. 我的烧已经退了。

¿Qué te pasa? 你怎么了?

Me duele la espalda. 我背疼。

Es un dolor agudo. 可真疼。

Duele aquí / ahí mismo. 就这儿 / 那儿疼。

La herida sangra. Mejor es que acudas al médico.

伤口流血呢,你更好找个医生看看。

Deprisa llama al doctor. 快打电话叫医生。

Toma dos pastillas y tómate un buen descanso.

吃两片药,好好休息一下。

Que te recobres pronto. 祝你早日恢复健康。

¿Qué mal tienes? 你有什么不舒服?

¿Cuánto tiempo llevas sufriendo este mal?

你得这病多久了?

Me parece que estás constipado. 我看你感冒了。

Necesitas una inyección. 你需要打针。

¿Es grave la enfermedad que padezco? 我的病严重吗?

¿Es necesario hospitalizarme? 我需要住院吗?

¿Has visitado al doctor? 你看过医生了吗。

¿Qué ha dicho el doctor? 医生怎么说?

Carlos se ha recuperado de su enfermedad.

卡罗斯恢复健康了。

El doctor dijo que debía de tomar quinina.

医生说我应该服用奎宁。

¿Qué medicina tomas? 你吃的是什么药。

El doctor me prohibe tomar cosas grasas.

医生不让我吃油腻的东西。

Me han inyectado penicilina.  我打了一针青霉素。

Es necesario operarte. 你得做手术。

Me ha hecho un examen del tórax con rayos X y me ha tomado la presión arterial.

他给我做了X光胸透并量了血压。

. Consultar la opinión ajena征求意见

¿Qué piensas de esto?  你对此怎么看?

¿Está bien eso? 那样对吗?

Perfecto sin duda alguna. 正确。

Me parece que en eso te equivocas.

我想你那样不对。

¿Así puede ser? 这样行吗?

Perfecto. / Muy bien. 挺好的。

Él no vino ayer. ¿Sabes por qué?

他昨天没到,你知道为什么吗?

¿A ti qué te parece? 你怎么想。

Supongo que está enfermo. 我猜他大概是病了。

¿Llovera mañana? 明天会下雨吗?

No, supongo que no. 不, 我想不会。

¿Realmente quieres saber lo que pienso?

你真想知道我怎么想吗?

Hazme algunas sugerencias, por favor.

请(你)给我提些建议。

好了,以上就是有关看病与征求意见方面的西语常用句子,大家学会了吗?

联系方式

    手机微信同号:13342909713


    邮箱:Olivia@santa-fe.club


    地址:广东省深圳市南山区粤海街道高新南九道西北工业大学三航科技大厦1013室


    地址:广东省深圳市福田区莲花街道景田路擎天华庭B座华庭阁47C


    微信二维码